Life Teen Summer Camp 2026

Fecha: June 29-July 4, 2026

Lugar: Life Teen Camp Covecrest 25 Falls Drive, Tiger, Georgia

Costo: $810 (Registracion) y $200 (Bus) = Total $1,010

Vamos a hacer recaudaciones de fondo para cada joven solamente paga $600.00

NOV. 15, 2025 - ÚLTIMO DÍA PARA REGISTRARSE Y HACER EL DEPOSITO

FEB. 15, 2026 - ÚLTIMO DÍA PARA CANCELAR MI REGISTRACIÓN SIN LA RESPONSABILIDAD DE PAGAR EL RESTO DE REGISTRACIÓN

ABRIL 29, 2026 - ÚLTIMO DÍA PARA COMPLETAR MI PAGO

Consentimiento y exención de responsabilidad ¡Importante! Este formulario es para ser completado por el padre/tutor legal de adolescentes menores de 18 años y personas mayores de 18 años que todavía están en la escuela preparatoria.

En consideración del programa en el que participará mi hijo/hija, yo, como padre o tutor legal de mi hijo/hija, por la presente acepto permitir que mi hijo/hija asiste a las reuniones del ministerio juvenil lifeteen De la Iglesia ST. CATHERINE OF SIENA, TARBORO

Reconozco que Sta. Catalina de Siena, Tarboro proporciona transporte desde y hacia la Iglesia Católica Sta. Catalina de Siena, Carolina del Norte, al evento. Acepto el riesgo de proporcionar transporte.

Reconozco y acepto el riesgo de las actividades del lifeteen para mi hijo/hija. Mi hijo/hija tiene que cumplir con las reglas y los procedimientos de St. Catherine of Siena . Al otorgar este permiso, también RENUNCIO A CUALQUIER RECLAMO CONTRA, LIBERO Y MANTENGO INDEMNE A (St. Catherine of Siena) , la Diócesis de Raleigh, cualquiera de sus religiosos, empleados, voluntarios, agentes y representantes de cualquier responsabilidad, reclamo, demanda y causa de acción que surja o se relacione con cualquier pérdida, daño o lesión sufrida en relación con o que surja de la participación de mi hijo/hija en el programa.

Participante: Al firmar la línea a continuación, certifico que toda la información en el formulario es completa y precisa, también acepto cumplir con todas las políticas establecidas para este evento/actividad. Si no puedo mantener las pautas y expectativas de los adultos y mis compañeros, entiendo que habrá consecuencias por mis acciones, incluso ser retirado de la actividad y ser enviado a casa a expensas de mis padres/tutores legales.

Por medio de la presente autorizo a cualquier miembro del personal para darle a mi hijo(a) los siguientes medicamentos sin prescripción médica en caso de que él o ella lo necesitaren. (Por favor marque las alternativas apropiadas. Nota: se enumeran las categorías y se dan ejemplos de las medicinas, pero se pueden usar algunas de marca diferente). Las dosis no deberán exceder las recomendadas por la compañía manufacturera.

Formulario de autorización para las imágenes: Yo __________ por la valiosa contraprestación recibida y por permitir el acceso a bienes, actividades o eventos diocesanos, cedo expresamente a St. CATHERINE y a la Diócesis de Raleigh, y a todos sus agentes actuales, anteriores y futuros y entidades relacionadas (colectivamente, "la Diócesis"), todos los derechos, títulos e intereses en, y para, el uso de imagen o semejanza de mi o de mi hijo/tutelado, incluidas, entre otras, todas las grabaciones de video, fotografías o grabaciones de audio hechas de o por mí y/o mi hijo/tutelado en propiedad diocesana, durante un evento patrocinado por la diócesis o para cualquier otro propósito diocesano ("la propiedad"). La Diócesis tendrá el derecho, sin mi consentimiento, de ceder sus derechos sobre la Propiedad, en su totalidad o en parte, a cualquier entidad, parroquia o escuela dentro de la Diócesis de Raleigh. 

Por la presente otorgo irrevocablemente a la Diócesis, perpetua y exclusivamente, el derecho de usar e incorporar (solo o junto con otros materiales), en su totalidad o en parte, la Propiedad, en cualquier publicación diocesana, comunicado de prensa o para cualquier otro propósito. Además, por la presente autorizo la reproducción, venta, arrendamiento, derechos de autor, exhibición, transmisión y/o distribución de la Propiedad sin limitación para cualquier propósito, y además renuncio a todos los derechos a cualquier compensación por mi apariencia y/o mi participación en la Propiedad o la de mi hijo/tutelado. Entiendo y se me ha informado que las fotografías o grabaciones de video de los participantes pueden usarse en publicaciones, sitios web u otros materiales producidos ocasionalmente por la Diócesis. Sin embargo, los nombres de los participantes no se identificarían sin un consentimiento específico por escrito. Además, entiendo que la Diócesis no tiene control sobre el uso de fotografías o películas tomadas por los medios de comunicación que puedan estar cubriendo el evento en el que participen mi(s) hijo(s)/tutelado(s).

Por la presente renuncio a cualquier reclamo contra y libero a la Diócesis, sus actuales, anteriores y futuros religiosos, sacerdotes, empleados, voluntarios, agentes y sucesores y cesionarios de y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, acciones, causas de acciones, juicios, costos, gastos, responsabilidades y daños de cualquier tipo que yo y/o mi hijo/tutelado podamos tener contra la Diócesis en relación con la Propiedad o el uso de la Propiedad.

Esta autorización no obligará a la Diócesis a usar la Propiedad ni a usar ninguno de los derechos otorgados en virtud de la presente, ni a exhibir, distribuir o explotar la Propiedad. Reconozco que la Diócesis no puede controlar todos los accesos fotográficos a sus propiedades, y que el nombre de mi hijo/tutelado puede estar impreso con fotos/imágenes en varias publicaciones, incluidas las publicaciones no diocesanas.

Entiendo que si no deseo ser fotografiado en este evento, debo notificar al fotógrafo/organizadores Y retirarme de las fotos que se tomen.

La confirmación de la registración y los depósitos ($100/persona) deben realizarse para confirmar y apartar mi lugar para este campamento.

Tengo que realizar depósito de $100 antes Noviembre 15, 2025. El desposito es no reembolsable

El último día de cancelar mi registración sin responsabilidad de pagar el costo será - FEBRERO 15, 2026

Si se inscribe en este evento, usted está al tanto de la obligación financiera que asume. Es consciente de que será responsable de las fechas límite de inscripción y las obligaciones financieras, independientemente de su participación en el evento.

Si cancelo la participación de mi hijo después del 15 de febrero de 2026, tengo responsabilidad de pagar el costo del evento.

¿Soy consciente de la responsabilidad financiera que asumo.?

Declaro que tengo dieciocho años de edad o más, y que he leído y entiendo los términos de esta Autorización, Renuncia y Liberación. 

Doy permiso a mi hijo que participe a esta actividad y que transporte con los demás jóvenes, adultos y chaperones. Y incluso autorizo los adultos a tomar fotos de las actividades SOLAMENTE para el uso de la parroquia y del ministerio juvenil. Si es contrario, haganos saber en algo escrito.