top of page
  • Facebook
  • Instagram

Registracion para Escuela Biblica de Verano 2025

Julio 7-11, 2025 | 5pm-8:30pm

Para niño(a)s de 7-11 años de edad

Costo para participar: $30 por cada niño

Fecha de nacimiento
Month
Day
Year
Talla de la playera del niño/niña
Niño Small
Niño Medium
Niño Large
Adulto Small
Adulto Medium
Adulto Large
Adulto XL

¡Importante! Este formulario es para ser completado por el padre/tutor legal de adolescentes menores de 18 años y personas mayores de 18 años que todavía están en la escuela preparatoria.

En consideración del programa en el que participará mi hijo/hija, yo, como padre o tutor legal de mi hijo/hija, por la presente acepto permitir que mi hijo/hija acompañe a ST. CATHERINE OF SIENA PARISH

Reconozco que como padres tengo que traer y recoger mi hijo/hija de la casa al lugar del evento.  Mi hijo/hija tiene que cumplir con las reglas y los procedimientos de St. Catherine of Siena . Al otorgar este permiso, también RENUNCIO A CUALQUIER RECLAMO CONTRA, LIBERO Y MANTENGO INDEMNE A (St. Catherine of Siena) , la Diócesis de Raleigh, cualquiera de sus religiosos, empleados, voluntarios, agentes y representantes de cualquier responsabilidad, reclamo, demanda y causa de acción que surja o se relacione con cualquier pérdida, daño o lesión sufrida en relación con o que surja de la participación de mi hijo/hija en el programa. 

Fecha de la Firma
Month
Day
Year

Información del seguro

En caso de que el participante no tenga seguro, el pago total de la atención médica se convierte en responsabilidad del padre/tutor legal del participante.

Formulario de autorización para las imágenes

Formulario de autorización para las imágenes: Yo __________ por la valiosa contraprestación recibida y por permitir el acceso a bienes, actividades o eventos diocesanos, cedo expresamente a St. CATHERINE y a la Diócesis de Raleigh, y a todos sus agentes actuales, anteriores y futuros y entidades relacionadas (colectivamente, "la Diócesis"), todos los derechos, títulos e intereses en, y para, el uso de imagen o semejanza de mi o de mi hijo/tutelado, incluidas, entre otras, todas las grabaciones de video, fotografías o grabaciones de audio hechas de o por mí y/o mi hijo/tutelado en propiedad diocesana, durante un evento patrocinado por la diócesis o para cualquier otro propósito diocesano ("la propiedad"). La Diócesis tendrá el derecho, sin mi consentimiento, de ceder sus derechos sobre la Propiedad, en su totalidad o en parte, a cualquier entidad, parroquia o escuela dentro de la Diócesis de Raleigh. 

Fecha de la Firma
Month
Day
Year

Por la presente otorgo irrevocablemente a la Diócesis, perpetua y exclusivamente, el derecho de usar e incorporar (solo o junto con otros materiales), en su totalidad o en parte, la Propiedad, en cualquier publicación diocesana, comunicado de prensa o para cualquier otro propósito. Además, por la presente autorizo la reproducción, venta, arrendamiento, derechos de autor, exhibición, transmisión y/o distribución de la Propiedad sin limitación para cualquier propósito, y además renuncio a todos los derechos a cualquier compensación por mi apariencia y/o mi participación en la Propiedad o la de mi hijo/tutelado. Entiendo y se me ha informado que las fotografías o grabaciones de video de los participantes pueden usarse en publicaciones, sitios web u otros materiales producidos ocasionalmente por la Diócesis. Sin embargo, los nombres de los participantes no se identificarían sin un consentimiento específico por escrito. Además, entiendo que la Diócesis no tiene control sobre el uso de fotografías o películas tomadas por los medios de comunicación que puedan estar cubriendo el evento en el que participen mi(s) hijo(s)/tutelado(s).

Por la presente renuncio a cualquier reclamo contra y libero a la Diócesis, sus actuales, anteriores y futuros religiosos, empleados, voluntarios, agentes y sucesores y cesionarios de y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, acciones, causas de acciones, juicios, costos, gastos, responsabilidades y daños de cualquier tipo que yo y/o mi hijo/tutelado podamos tener contra la Diócesis en relación con la Propiedad o el uso de la Propiedad.

Esta autorización no obligará a la Diócesis a usar la Propiedad ni a usar ninguno de los derechos otorgados en virtud de la presente, ni a exhibir, distribuir o explotar la Propiedad. Reconozco que la Diócesis no puede controlar todos los accesos fotográficos a sus propiedades, y que el nombre de mi hijo/tutelado puede estar impreso con fotos/imágenes en varias publicaciones, incluidas las publicaciones no diocesanas.

Declaro que tengo dieciocho años de edad o más, y que he leído y entiendo los términos de esta Autorización, Renuncia y Liberación. 

Doy permiso a mi hijo que participe a esta actividad y que transporte con los demás jóvenes, adultos y chaperones. Y incluso autorizo los adultos a tomar fotos de las actividades SOLAMENTE para el uso de la parroquia y del ministerio juvenil. Si es contrario, haganos saber en algo escrito.

Fecha de la Firma
Month
Day
Year

Asuntos Médicos

Por la presente garantizo a mi leal saber y entender que toda la información proporcionada es verdadera y correcta y asumo toda la responsabilidad por la salud de mi hijo. Entiendo que es mi responsabilidad actualizar la Información médica y el formulario de consentimiento si hay algún cambio en la salud de mi hijo.

Medicamentos: Por la presente concedo permiso para que mi hijo reciba los siguientes medicamentos proporcionados. Todos los medicamentos deben estar bien etiquetados. [NOTA: Todos los medicamentos recetados deben estar en el envase original de la farmacia con el nombre del adolescente en la etiqueta de la receta. Los medicamentos sin receta o de venta libre deben estar en el envase original con el nombre del adolescente en el envase.] Libero y mantengo indemne a (nombre de la entidad) , la Diócesis de Raleigh y cualquier otro religioso, empleado, voluntario, agente y representante de cualquier lesión o daño que resulte de la administración del medicamento.

Por medio de la presente autorizo a cualquier miembro del personal para darle a mi hijo(a) los siguientes medicamentos sin prescripción médica en caso de que él o ella lo necesitaren. (Por favor marque las alternativas apropiadas. Nota: se enumeran las ca

Información sobre condiciones médicas: (Se tomarán medidas razonables para mantener esta información confidencial, pero se compartirá con el personal diocesano y otros, según se justifique). Mi hijo/hija:

Ha tenido un episodio de lo siguiente o ha sido diagnosticado con:
Ha tenido reacciones alérgicas a los siguientes (alimentos, colorantes, látex, etc.)
¿Ha tenido una cirugía médica en los últimos seis meses?
¿Aún está bajo el cuidado de un médico?
Fecha y hora de la firma
Month
Day
Year
Time
HoursMinutes
nazarethbanner.1709070519 copy.jpg
bottom of page